Прошу протестировать

[audiofeel]

не выход. но уж если и делать контекст, то зачем там все из проводника? Там достаточно "изменить", т.е. по ui "переименовать" да и то сомнительное занятие

Контекстное меню TEdit в FMX не имеет отношения к проводнику, оно рисуется FMX и пункты вырезать, копировать вставить, выделить всё встроены в движок. Их нельзя поменять на другой язык как Inno Setup.
В FMX локализация контекстного меню работает только в EXE.
Нужно создать несколько языков, добавить переводы в ресурсы и подключить их к EXE - тогда FMX подхватит язык при старте.
В DLL это не сработает.
И да, это добавлено в 11 Alexandria, но это к DLL не относится.

Теперь ответ.
Не понятно в чем сомнительность. И зачем по себе всех равнять, ну кому то это не нужно вообще, кому то достаточно только двух пунктов. Я сделал все доступные мне. У меня нет любимчиков из за которых я буду добавлять их хотелки по два пункта или три. И это круто что я сделал, а почему это круто потом можно придумать

 

[Crachlow]

Фил, а оно нужно? т.е ладно в путь, это куда не шло, там можно найти причины, ну Start Menu зачем?

 

[Crachlow]

Я не кому-что придираюсь, а это вообще нужно?

 

[Crachlow]

Это же инсталлятор, а не какая-то хз что где можно что то корректировать. Ты путь и так делаешь через выбор директории. При каких обстоятельствах потребуется копипаст и т.д?

 

[audiofeel]

Фил, а оно нужно? т.е ладно в путь, это куда не шло, там можно найти причины, ну Start Menu зачем?

Я вообще еще больше не понимаю вообще ни чего. Одному не нравиться поведение окон в Windows, и он все это сваливает на меня.
Другому не нравится что вообще есть контекстное меню. Не я же его придумал. Я просто нашел способ перевести.
Я при чем тут?
Я виноват что окна в Windows по их мнению "топорные".
Я виноват что есть контекстное меню

А до этого дня вы вообще где все жили? Что только сейчас замечаете что есть контекстное меню и окна в Windows топорные?

 

[tihiy_don]

Я вообще еще больше не понимаю вообще ни чего. Одному не нравиться поведение окон в Windows, и он все это сваливает на меня.
Другому не нравится что вообще есть контекстное меню. Не я же его придумал. Я просто нашел способ перевести.
Я при чем тут?
Я виноват что окна в Windows по их мнению "топорные".
Я виноват что есть контекстное меню

А до этого дня вы вообще где все жили? Что только сейчас замечаете что есть контекстное меню и окна в Windows топорные?

Где я на тебя свалил-то, клоун клоунишка? Я сказал что эффект дерьмово смотрится. Больно на себя много обид берешь. Тебе люди своё мнение высказывают, так, для справки. Видишь же сам что дерьмо, нет надо пихать "всё подряд" как БлакИндус делал, раздувать либу до предела.
Насчёт контекстного меню - бесполезный и ненужный мусор.

 

[audiofeel]

Где я на тебя свалил-то, клоун клоунишка? Я сказал что эффект дерьмово смотрится. Больно на себя много обид берешь. Тебе люди своё мнение высказывают, так, для справки. Видишь же сам что дерьмо, нет надо пихать "всё подряд" как БлакИндус делал, раздувать либу до предела.
Насчёт контекстного меню - бесполезный и ненужный мусор.

С эффектом всё проще, чем кажется - он выглядит так, потому что так его рисует сама Windows. Я тут скорее проводник, чем автор.

Контекстное меню я не "добавлял" и никуда не пихал - оно там было изначально, я его просто перевёл. Так что речь не про раздувание функциональности, а про локализацию того, что уже есть.
Если оно кому - то не нужно - это отдельный вопрос, но к переводу это не имеет отношения.

Основной объём даёт сам FMX и включённые модули, а не перевод или мелочи. Так что связывать размер с "напихиванием" тут вообще...

 

[Crachlow]

контекстного меню - бесполезный

Фил, считаю так же, что это на окна в инсталляторе не совсем уместно. Просто не найду причин что бы оно понадобилось))

 

[Crachlow]

Но дело твое - делай.

 

[audiofeel]

Фил, считаю так же, что это на окна в инсталляторе не совсем уместно. Просто не найду причин что бы оно понадобилось))

Контекстное меню я не "добавлял" и никуда не пихал - оно там было изначально, я его просто перевёл.
Более того, точно такое же контекстное меню есть и у "обычного" Inno Setup. Советую написать разработчикам Inno Setup так же, как мне тут в ответе, и спросить, зачем они его туда "напихали". Думаю, ответ будет тем же самым - это стандартное поведение и часть интерфейса, а не чья-то прихоть.

На дворе 2026 год, и неожиданно выясняется, что в Inno Setup, как и в FMX, контекстное меню появляется из коробки, а не по щелчку моего желания.

 

[tihiy_don]

Ты думаешь я не знал про popup в FMX? Тебе говорят о том, что это чушь и не более в такой реализации которой ты в данном инсталле сделал.
К тому же, раз уж собрался что-то там делать своё, то поправь механизм слайдера смены изображения формы.