как добавить английский язык в инсталлятор?

[sasha113]

имею инсталл,отдал человек,вообщем ситуация такова ,при добавлении
[Languages]
Name: "english"; MessagesFile: "compiler:Languages\English.isl"
Name: "russian"; MessagesFile: "compiler:Languages\Russian.isl" появиласть возможность выбора языков,при выборе English ,инсталл остается на русском,за исключением названия игры...помогите знающие,как добиться полного изменения языка?спасибо заранее...

 

[Nemko]

sasha113, проверьте файл English.isl в папке ...\InnoSetup\Languages\, возможно он не соответствует нужному языку, строки там должны быть на английском. И конечно еще вариант, что текст в инталляторе берется ни из этого файла, а например из секции [CustomMessages], из INI файла или же из секции [Сode].

 

[sasha113]

sasha113, проверьте файл English.isl в папке ...\InnoSetup\Languages\, возможно он не соответствует нужному языку, строки там должны быть на английском. И конечно еще вариант, что текст в инталляторе берется ни из этого файла, а например из секции [CustomMessages], из INI файла или же из секции [Сode].

Спасибо,что откликнулись!но может Вы не правильно поняли меня?мне не нужен Inno Setup,у меня есть уже написанный скрипт_Инсталл,как непосредственно в нем отобразить English?Спасибо еще раз!

 

[Nemko]

sasha113, я не предлагаю Inno Setup, я советую заглянуть в папку с программой и проверить сам файл English.isl (он может быть на русском, а вовсе не английском языке), так как в нем хранятся строки которые инсталятор загружает при запуске. Инталлятор загружает строки из English.isl если Английский выбран и из Russian.isl если выбран Русский.

 

[sasha113]

sasha113, я не предлагаю Inno Setup, я советую заглянуть в папку с программой и проверить сам файл English.isl (он может быть на русском, а вовсе не английском языке), так как в нем хранятся строки которые инсталятор загружает при запуске. Инталлятор загружает строки из English.isl если Английский и из Russian.isl если Русский выбран.

Спасибо Уважаемый,но Вы были правы!там нет Английского языка,кроме данных
TranslationSample.lng
Russian.lng
ChineseSimp.lng.где нарыть теперь English.lng

 

[Nemko]

sasha113, вот:

 

[sasha113]

sasha113, вот:

Дай Бог Вам здоровья!спасибо огромное!

 

[sasha113]

sasha113, вот:

К сожалению все осталось на своих местах как и раньше...можно вам прислать копию скрипта,не могли бы Вы посмотреть,если вам не трудно..

 

[Nemko]

sasha113, да. Изображение профиля --> Начать переписку.

 

[ZVSRus]

sasha113, Nemko, Ну если это игра, то скорее всего от родных компонентов там ничего не осталось. Все лейблы и компоненты писались (автором) под себя, и все на русском. И правильно вы Nemko сказали что берется из секции [CustomMessages], вероятнее всего так. Если так, тогда нужно брать и каждое слово, строку переводить на Английский.

 

[sasha113]

sasha113, Nemko, Ну если это игра, то скорее всего от родных компонентов там ничего не осталось. Все лейблы и компоненты писались (автором) под себя, и все на русском. И правильно вы Nemko сказали что берется из секции [CustomMessages], вероятнее всего так. Если так, тогда нужно брать и каждое слово, строку переводить на Английский.

Да,Вы правы...Спасибо!

 

[ROMKA-1977]

sasha113
Для выбора английского:
[Languages]
Name: en; MessagesFile: compiler: Default.isl
Name: ru; MessagesFile: compiler: Languages\Russian.isl
Default.isl и есть English.isl. Появится возможность выбора английского. У меня всегда так.
Если все лейблы и компоненты пишутся (автором) под себя то только через [CustomMessages]