Вопрос Как сделать кнопку смены языка в инсталляторе?

ExPlayer

ExPlayer

Старожил
Доброго времени суток! Хотелось бы узнать, как можно добавить кнопку смены языка в самом инсталляторе, т.е. чтобы у человека нажавшего на эту кнопку поменялся бы язык к примеру с русского на английский (т.е. название всех лейблов, текстов и название кнопок)?
 
Хамик

Хамик

Старожил
Код: 
[setup]
AppName=My Application
AppVersion=1.5
DefaultDirName={pf}
ShowLanguageDialog=auto

[Languages]
Name: rus; MessagesFile: compiler:Languages\Russian.isl
Name: eng; MessagesFile: compiler:Default.isl

[CustomMessages]
; Русский
rusButtonBack=< &Назад
rusButtonNext=&Далее >
rusButtonCancel=Отмена
rusSetupWindowTitle=Установка — %1
rusWelcomeLabel1=Вас приветствует Мастер установки %1
rusWelcomeLabel2=Программа установит %1, версия %2 на Ваш компьютер.%n%nРекомендуется закрыть все прочие приложения перед тем, как продолжить.%n%nНажмите «Далее», чтобы продолжить, или «Отмена», чтобы выйти из программы установки.

; English
engButtonBack=< &Back
engButtonNext=&Next >
engButtonCancel=Cancel
engSetupWindowTitle=Setup — %1
engWelcomeLabel1=Welcome to the %1 Setup Wizard
engWelcomeLabel2=This will install %1 version %2 on your computer.%n%nIt is recommended that you close all other applications before continuing.%n%nClick Next to continue, or Cancel to exit Setup.

[Code]
var
  lang: String;
  langBtn: TButton;

procedure ChangeLang();
begin
  WizardForm.BackButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonBack');
  WizardForm.NextButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonNext');
  WizardForm.CancelButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonCancel');
  WizardForm.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'SetupWindowTitle'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
  WizardForm.WelcomeLabel1.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel1'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
  WizardForm.WelcomeLabel2.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel2'), ['{#SetupSetting('AppName')}', '{#SetupSetting('AppVersion')}']);
end;

procedure LangBtnClick(Sender: TObject);
begin
  if lang='rus' then begin
    lang:= 'eng';
    langBtn.Caption:= 'рус';
  end else begin
    lang:= 'rus';
    langBtn.Caption:= 'eng';
  end;
  ChangeLang();
end;

procedure InitializeWizard;
begin
  langBtn:= TButton.Create(WizardForm);
  with langBtn do begin
    SetBounds(10,WizardForm.CancelButton.Top,30,WizardForm.CancelButton.Height)
    OnClick:= @LangBtnClick;
    Parent:= WizardForm;
  end;

  if ActiveLanguage='rus' then begin
    lang:= 'rus';
    langBtn.Caption:= 'eng';
  end else begin
    lang:= 'eng';
    langBtn.Caption:= 'рус';
  end;
end;
 
ExPlayer

ExPlayer

Старожил
Хамик написал(а):
Код: 
[setup]
AppName=My Application
AppVersion=1.5
DefaultDirName={pf}
ShowLanguageDialog=auto

[Languages]
Name: rus; MessagesFile: compiler:Languages\Russian.isl
Name: eng; MessagesFile: compiler:Default.isl

[CustomMessages]
; Русский
rusButtonBack=< &Назад
rusButtonNext=&Далее >
rusButtonCancel=Отмена
rusSetupWindowTitle=Установка — %1
rusWelcomeLabel1=Вас приветствует Мастер установки %1
rusWelcomeLabel2=Программа установит %1, версия %2 на Ваш компьютер.%n%nРекомендуется закрыть все прочие приложения перед тем, как продолжить.%n%nНажмите «Далее», чтобы продолжить, или «Отмена», чтобы выйти из программы установки.

; English
engButtonBack=< &Back
engButtonNext=&Next >
engButtonCancel=Cancel
engSetupWindowTitle=Setup — %1
engWelcomeLabel1=Welcome to the %1 Setup Wizard
engWelcomeLabel2=This will install %1 version %2 on your computer.%n%nIt is recommended that you close all other applications before continuing.%n%nClick Next to continue, or Cancel to exit Setup.

[Code]
var
  lang: String;
  langBtn: TButton;

procedure ChangeLang();
begin
  WizardForm.BackButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonBack');
  WizardForm.NextButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonNext');
  WizardForm.CancelButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonCancel');
  WizardForm.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'SetupWindowTitle'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
  WizardForm.WelcomeLabel1.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel1'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
  WizardForm.WelcomeLabel2.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel2'), ['{#SetupSetting('AppName')}', '{#SetupSetting('AppVersion')}']);
end;

procedure LangBtnClick(Sender: TObject);
begin
  if lang='rus' then begin
    lang:= 'eng';
    langBtn.Caption:= 'рус';
  end else begin
    lang:= 'rus';
    langBtn.Caption:= 'eng';
  end;
  ChangeLang();
end;

procedure InitializeWizard;
begin
  langBtn:= TButton.Create(WizardForm);
  with langBtn do begin
    SetBounds(10,WizardForm.CancelButton.Top,30,WizardForm.CancelButton.Height)
    OnClick:= @LangBtnClick;
    Parent:= WizardForm;
  end;

  if ActiveLanguage='rus' then begin
    lang:= 'rus';
    langBtn.Caption:= 'eng';
  end else begin
    lang:= 'eng';
    langBtn.Caption:= 'рус';
  end;
end;
Нажмите для раскрытия...
Спасибо, обязательно попробую. Прошу пока не закрывать тему.
 
Tjeyn

Tjeyn

Новичок
а как быть если такой лейбл:
кто нибудь имеет пример с адаптацией под такие лейблы?
Код: 
  WelcomeLabel1:= TLabel.Create(WizardForm);
  with WelcomeLabel1 do begin
    Parent:=WizardForm;
    AutoSize:=False;
    Transparent:=True;
    SetBounds(ScaleX(15), ScaleY(15), ScaleX(535), ScaleY(50));
    Font.Size:= 10;
    WordWrap:=True;
    Caption:=ExpandConstant('{cm:Welcome1}');
    OnMouseDown:=@FrameMouseDown;
  end;
 
vint56

vint56

Ветеран
Проверенный
Tjeyn,
Код: 
[setup]
AppName=My Application
AppVersion=1.5
DefaultDirName={pf}
ShowLanguageDialog=auto

[Languages]
Name: rus; MessagesFile: compiler:Languages\Russian.isl
Name: eng; MessagesFile: compiler:Default.isl

[CustomMessages]
; Русский
rusButtonBack=< &Назад
rusButtonNext=&Далее >
rusButtonCancel=Отмена
rusSetupWindowTitle=Установка — %1
rusWelcomeLabel1=Вас приветствует Мастер установки %1
rusWelcomeLabel2=Программа установит %1, версия %2 на Ваш компьютер.%n%nРекомендуется закрыть все прочие приложения перед тем, как продолжить.%n%nНажмите «Далее», чтобы продолжить, или «Отмена», чтобы выйти из программы установки.

; English
engButtonBack=< &Back
engButtonNext=&Next >
engButtonCancel=Cancel
engSetupWindowTitle=Setup — %1
engWelcomeLabel1=Welcome to the %1 Setup Wizard
engWelcomeLabel2=This will install %1 version %2 on your computer.%n%nIt is recommended that you close all other applications before continuing.%n%nClick Next to continue, or Cancel to exit Setup.

[Code]
var
lang: String;
langBtn: TButton;
WelcomeLabel1:TLAbel;

procedure ChangeLang();
begin
WizardForm.BackButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonBack');
WizardForm.NextButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonNext');
WizardForm.CancelButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonCancel');
WizardForm.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'SetupWindowTitle'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
WizardForm.WelcomeLabel1.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel1'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
WizardForm.WelcomeLabel2.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel2'), ['{#SetupSetting('AppName')}', '{#SetupSetting('AppVersion')}']);
WelcomeLabel1.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel1'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
end;

procedure LangBtnClick(Sender: TObject);
begin
if lang='rus' then begin
lang:= 'eng';
langBtn.Caption:= 'рус';
end else begin
lang:= 'rus';
langBtn.Caption:= 'eng';
end;
ChangeLang();
end;

procedure InitializeWizard;
begin
langBtn:= TButton.Create(WizardForm);
with langBtn do begin
SetBounds(10,WizardForm.CancelButton.Top,30,WizardForm.CancelButton.Height)
OnClick:= @LangBtnClick;
Parent:= WizardForm;
end;

WelcomeLabel1:= TLabel.Create(WizardForm);
with WelcomeLabel1 do begin
Parent:=WizardForm;
AutoSize:=False;
Transparent:=True;
SetBounds(ScaleX(45), ScaleY(330), ScaleX(535), ScaleY(50));
Font.Size:= 10;
WordWrap:=True;
Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'rusWelcomeLabel1'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
// OnMouseDown:=@FrameMouseDown;
end;

if ActiveLanguage='rus' then begin
lang:= 'rus';
langBtn.Caption:= 'eng';
end else begin
lang:= 'eng';
langBtn.Caption:= 'рус';
end;
end;
 
Tjeyn

Tjeyn

Новичок
Спасибо, но язык меняют лишь те лейблы, которые в скрипте прописаны, а остальные что берутся из файла "Russian.isl" и "English.isl" не изменяются
 
nik1967

nik1967

Old Men
Проверенный
Tjeyn, естественно, ведь в Inno нет функции смены языка на лету. Это уже самодельщина.
 
Tjeyn

Tjeyn

Новичок
nik1967, то есть нужно все лейблы копировать из файла языка в скрипт или есть другое решение?
 
nik1967

nik1967

Old Men
Проверенный
Tjeyn, не лейблы, а их значения, и не все, но большинство. Другого решения на данный момент не знаю.
 
Tjeyn

Tjeyn

Новичок
nik1967, ну пусть будет так уже, может со временем найду другое решение, но еще не подскажете как этот пример адаптировать под ISDone?
 
HourseMAN

HourseMAN

Новичок
vint56 написал(а):
Tjeyn,
Код: 
[setup]
AppName=My Application
AppVersion=1.5
DefaultDirName={pf}
ShowLanguageDialog=auto

[Languages]
Name: rus; MessagesFile: compiler:Languages\Russian.isl
Name: eng; MessagesFile: compiler:Default.isl

[CustomMessages]
; Русский
rusButtonBack=< &Назад
rusButtonNext=&Далее >
rusButtonCancel=Отмена
rusSetupWindowTitle=Установка — %1
rusWelcomeLabel1=Вас приветствует Мастер установки %1
rusWelcomeLabel2=Программа установит %1, версия %2 на Ваш компьютер.%n%nРекомендуется закрыть все прочие приложения перед тем, как продолжить.%n%nНажмите «Далее», чтобы продолжить, или «Отмена», чтобы выйти из программы установки.

; English
engButtonBack=< &Back
engButtonNext=&Next >
engButtonCancel=Cancel
engSetupWindowTitle=Setup — %1
engWelcomeLabel1=Welcome to the %1 Setup Wizard
engWelcomeLabel2=This will install %1 version %2 on your computer.%n%nIt is recommended that you close all other applications before continuing.%n%nClick Next to continue, or Cancel to exit Setup.

[Code]
var
lang: String;
langBtn: TButton;
WelcomeLabel1:TLAbel;

procedure ChangeLang();
begin
WizardForm.BackButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonBack');
WizardForm.NextButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonNext');
WizardForm.CancelButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonCancel');
WizardForm.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'SetupWindowTitle'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
WizardForm.WelcomeLabel1.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel1'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
WizardForm.WelcomeLabel2.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel2'), ['{#SetupSetting('AppName')}', '{#SetupSetting('AppVersion')}']);
WelcomeLabel1.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel1'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
end;

procedure LangBtnClick(Sender: TObject);
begin
if lang='rus' then begin
lang:= 'eng';
langBtn.Caption:= 'рус';
end else begin
lang:= 'rus';
langBtn.Caption:= 'eng';
end;
ChangeLang();
end;

procedure InitializeWizard;
begin
langBtn:= TButton.Create(WizardForm);
with langBtn do begin
SetBounds(10,WizardForm.CancelButton.Top,30,WizardForm.CancelButton.Height)
OnClick:= @LangBtnClick;
Parent:= WizardForm;
end;

WelcomeLabel1:= TLabel.Create(WizardForm);
with WelcomeLabel1 do begin
Parent:=WizardForm;
AutoSize:=False;
Transparent:=True;
SetBounds(ScaleX(45), ScaleY(330), ScaleX(535), ScaleY(50));
Font.Size:= 10;
WordWrap:=True;
Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'rusWelcomeLabel1'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
// OnMouseDown:=@FrameMouseDown;
end;

if ActiveLanguage='rus' then begin
lang:= 'rus';
langBtn.Caption:= 'eng';
end else begin
lang:= 'eng';
langBtn.Caption:= 'рус';
end;
end;
Нажмите для раскрытия...
А можно такой же пример, но с кнопка смены языка текстурирована через botva2?

Добавлено:
и еще хотелось узнать как реализовать смену языка на компонент листе?
 
Последнее редактирование модератором:
sergey3695

sergey3695

Ветеран
Модератор
HourseMAN, про кнопочку, ботва (там справочка, сам модуль).
про 2-ое:
Код: 
 ListBox.ItemCaption[0]:= '   ';
0,1,2,3... нумерация строк с нуля.
 
HourseMAN

HourseMAN

Новичок
sergey3695 написал(а):
про кнопочку, ботва (там справочка, сам модуль).
Нажмите для раскрытия...
Кнопку то я могу создать и затекстурировать, но клик на смену caption'ов никак к ней не могу прикрепить!
sergey3695 написал(а):
про 2-ое:
Код: 
 ListBox.ItemCaption[0]:= '   ';
0,1,2,3... нумерация строк с нуля.
Нажмите для раскрытия...
Попробуем...
 
sergey3695

sergey3695

Ветеран
Модератор
HourseMAN,
Код: 
var
lang: String;
langBtn:HWND;
WelcomeLabel1:TLAbel;

procedure ChangeLang();
begin
WizardForm.BackButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonBack');
WizardForm.NextButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonNext');
WizardForm.CancelButton.Caption:= CustomMessage(lang+'ButtonCancel');
WizardForm.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'SetupWindowTitle'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
WizardForm.WelcomeLabel1.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel1'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
WizardForm.WelcomeLabel2.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel2'), ['{#SetupSetting('AppName')}', '{#SetupSetting('AppVersion')}']);
WelcomeLabel1.Caption:= FmtMessage(CustomMessage(lang+'WelcomeLabel1'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
end;

procedure LangBtnClick(hBtn:HWND);
begin
if lang='rus' then begin
lang:= 'eng';
BtnSetText(langBtn,'рус');
end else begin
lang:= 'rus';
BtnSetText(langBtn,'eng');
end;
ChangeLang();
end;
Only click.
vint56 написал(а):
HourseMAN,
http://rghost.ru/6JpVPnrQW
Нажмите для раскрытия...
ну я так не играю :(
 
HourseMAN

HourseMAN

Новичок
vint56, sergey3695, Всем спасибо!
Но через ItemCaption[0] на компонент листе не меняет язык компонента
Код: 
WizardForm.TypesCombo.Visible:=False;
WizardForm.ComponentsList.Height := ScaleY(181) - WizardForm.TypesCombo.Top;
WizardForm.ComponentsList.Top := WizardForm.TypesCombo.Top;
WizardForm.ComponentsList.Width := ScaleX(417);
WizardForm.ComponentsList.ItemCaption[0]:=FmtMessage(CustomMessage(lang+'rusGameText'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
 
sergey3695

sergey3695

Ветеран
Модератор
HourseMAN, это
Код: 
WizardForm.ComponentsList.ItemCaption[0]:=FmtMessage(CustomMessage(lang+'rusGameText'), ['{#SetupSetting('AppName')}']);
в
Код: 
procedure ChangeLang();
begin
?
 
HourseMAN

HourseMAN

Новичок
sergey3695, уже там:D, вроде теперь все как надо...

Добавлено:
нашел баг, на этом примере не меняется язык текстурированных кнопок, надеюсь на чью то помощь, заранее спасибо
 
Последнее редактирование модератором:
sergey3695

sergey3695

Ветеран
Модератор
HourseMAN, вот так баг :D
Код: 
  BtnSetText(hCancelBtn, CustomMessage(lang+'ButtonCancel'));
  BtnSetText(hNextBtn, CustomMessage(lang+'ButtonNext'));
  BtnSetText(hBackBtn, CustomMessage(lang+'ButtonBack'));
 
HourseMAN

HourseMAN

Новичок
sergey3695, а в этом не поможете?
нужна еще смена "Мб" "Гб" и "ТБ"
Код: 
function NumToStr(Float: Extended): String;
begin
  Result:= format('%.2n', [Float]); StringChange(Result, ',', '.');
  while ((Result[Length(Result)] = '0')or(Result[Length(Result)] = '.'))and(Pos('.', Result) > 0) do
  SetLength(Result, Length(Result)-1);
end;

function MbOrTb(Float: Extended): String;
begin
  if Float < 1024 then Result:= NumToStr(Float)+' Мб' else ///////////// это
    if Float/1024 < 1024 then Result:= NumToStr(Float/1024)+' Гб' else ///////////// это
      Result:= NumToStr(Float/(1024*1024))+' Тб'; ///////////// и это
end;

procedure ObjectFunc(Sender: TObject);
var
  Drive: String;
begin
  case Sender of
    WizardForm.DirEdit: begin
      Drive:= ExtractFileDrive(WizardForm.DirEdit.Text);
      GetSpaceOnDisk(Drive, True, FreeMB, TotalMB);
      InstallSpacelabel.Caption:=ExpandConstant('{cm:InstallSpace} ') +MbOrTb({#NeedInstallSize});
      NeedSpaceLabel.Caption:=ExpandConstant('{cm:NeedSpace} ') +MbOrTb({#NeedSize});
      WizardForm.NextButton.Enabled:=(FreeMB>{#NeedInstallSize})and(FreeMB>{#NeedSize});
      if WizardForm.NextButton.Enabled then NeedSpaceLabel.Font.Color:=$FFFFFF else NeedSpaceLabel.Font.Color:=$0000FF;
    end;
  end;
end;
[CODE][SPOILER/]
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху