1. Уважаемые гости и пользователи форума.
    Администрация настоятельно рекомендует не регистрировать несколько аккаунтов для одного пользователя. При выявлении наличия мультиаккаунтов будут заблокированы все учетные записи данного пользователя.
    Аккаунты, зарегистрированные на временную почту будут также заблокированы.

SsAutoSorter GUI 2.0.6

Графическая оболочка для SsAutoSorter

  1. Ветеран

    Регистрация:
    26 дек 2014
    Сообщения:
    314
    Симпатии:
    187
    Пол:
    Мужской
    Пользователь Timick разместил новый ресурс:

    SsAutoSorter GUI - Графическая оболочка для SsAutoSorter

    Узнать больше об этом ресурсе...
     
    Simorq, zapsip, mik3y82 и 5 другим нравится это.
  2. Старожил

    Регистрация:
    24 фев 2015
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    hi Timick

    nice work mate.any possibility of add English or where we can choose a language that we want.

    Thank you in advance much appreciate it.
     
    Simorq и Timick нравится это.
  3. Ветеран

    Регистрация:
    26 дек 2014
    Сообщения:
    314
    Симпатии:
    187
    Пол:
    Мужской
    Привет!
    Давненько хотел попробовать сделать что-то с мультиязычностью, а вот тут и человек попросил)
    Но вот такая просьба: проверьте перевод, пожалуйста, кому не сложно.
    [Russian]
    MainBtn1=Старт
    MainBtn2=Стоп
    SelectDirectory=Выбор каталога
    DelFileCheck=Удалить исходные файлы
    InpEditT=Откуда брать файлы
    OutEditT=Куда копировать

    MemoText1=Начинаем копирование файлов...
    MemoText2=Всё прошло успешно! Поздравляю)
    MemoText3=Скопировано и отсортировано файлов:
    MemoText4=Файлы были удалены...
    MemoText5=Файлы НЕ были удалены...
    MemoText6=Произошла ошибка! Придётся повторить(
    MemoText7=Не удалось скопировать файлов:
    MemoText8=Скопировано файлов:
    MemoText9=Поток был успешно создан, программа работает...
    MemoText10=Поток не был запущен, программа НЕ работает...
    MemoText11=В папке НЕ обнаружены файлы... Возможно путь некорректен...
    MemoText12=Пути совпадают! Измените их и повторите попытку...
    MemoText13=Поля не заполнены...
    MemoText14=Неудача! В папке обнаружены файлы:
    MemoText15=Операция отменена...
    MemoText16=Удаление файлов...
    MemoText17=Скопированные файлы были удалены...
    MemoText18=Скопированные файлы НЕ были удалены... Вам придётся сделать это вручную(
    MemoText19=Выбранный путь:
    MemoText20=Найдено файлов:

    MessageBox1=Вы действительно хотите удалить исходные файлы?
    MessageBox2=Удалить уже скопированные файлы?
    MessageBox3=Вопросик ^_^

    [English]
    MainBtn1=Start
    MainBtn2=Stop
    SelectDirectory=Select directory
    DelFileCheck=To delete the original files
    InpEditT=Where to get the files
    OutEditT=Where to copy

    MemoText1=Start copying files...
    MemoText2=All went well! Congratulations)
    MemoText3=Copied and sorted files:
    MemoText4=The files were deleted...
    MemoText5=The files have NOT been deleted...
    MemoText6=An error occurred! Have to repeat(
    MemoText7=Failed to copy files:
    MemoText8=Copied files:
    MemoText9=The thread was successfully created, the program works...
    MemoText10=The thread has not been started, the program is NOT working...
    MemoText11=In the folder is NOT found the file... Maybe the path is incorrect...
    MemoText12=Way match! Change them and retry...
    MemoText13=The fields are not filled...
    MemoText14=Failure! In the folder detected files:
    MemoText15=Operation cancelled...
    MemoText16=Deleting files...
    MemoText17=The copied files were deleted...
    MemoText18=The copied files were NOT deleted... You'll have to do it manually(
    MemoText19=The selected path:
    MemoText20=Found files:

    MessageBox1=Are you sure you want to delete the source files?
    MessageBox2=Delete the already copied files?
    MessageBox3=Question ^_^
    Заранее спасибо!)
     
    Simorq и zapsip нравится это.
  4. Старожил

    Регистрация:
    24 фев 2015
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    hi Timick

    here is translation in english i hope its right i will have to see once you update the program.
    then will help make any changes if needed.

    [English]
    MainBtn1 = Start
    MainBtn2 = Stop
    SelectDirectory = Select Directory
    DelFileCheck = Delete Source Files
    InpEditT = Source Directory
    OutEditT = Destination Directory

    MemoText1 = Start copying files ...
    MemoText2 = File Transfer Completed! Congratulations)
    MemoText3 = Copied and sorted files:
    MemoText4 = Files have been deleted ...
    MemoText5 = The files were NOT Deleted ...
    MemoText6 = An error has occurred! Please repeat Process
    MemoText7 = Could not copy files ...
    MemoText8 = Files copied:
    MemoText9 = Threads of The WAS Created successfully, the program works ...
    MemoText10 = The thread has not Been the Started, the program is the NOT working ...
    MemoText11 = No files found in Folder! ... Path maybem incorrect ...
    MemoText12 = Please change Path and the retry ...!

    MemoText13 = Path not Selected ...

    MemoText14 = Error in folder files is detected!:
    MemoText15 = Operation cancelled ...
    MemoText16 = Deleting files ...
    MemoText17 = Copied files have been deleted ...
    MemoText18 = Copied files were NOT deleted ... You'll have to do it manually (
    MemoText19 = Selected path:
    MemoText20 = Files found:

    MessageBox1 = Are you sure the you want to the delete the files in Source Folder?
    MessageBox2 = Delete already copied files?
    MessageBox3 = Question = ^ _ ^
     
    Simorq нравится это.
  5. Ветеран

    Регистрация:
    26 дек 2014
    Сообщения:
    314
    Симпатии:
    187
    Пол:
    Мужской
    Simorq, Nemko и mik3y82 нравится это.
  6. Ветеран Проверенный

    Регистрация:
    15 июн 2011
    Сообщения:
    212
    Симпатии:
    65
    mik3y82,
    Seems like the English is not your native language, because you've made some obvious mistakes.
    Here is the corrected list:

    [English]
    MainBtn1 = Start
    MainBtn2 = Stop
    SelectDirectory = Select directory
    DelFileCheck = Delete source files
    InpEditT = Source directory
    OutEditT = Destination directory

    MemoText1 = Start copying files ...
    MemoText2 = File transfer completed! Congratulations)
    MemoText3 = Copied and sorted files:
    MemoText4 = Files have been deleted ...
    MemoText5 = The files were NOT deleted ...
    MemoText6 = An error has occurred! Please repeat
    MemoText7 = Could not copy files ...
    MemoText8 = Files copied:
    MemoText9 = The thread was successfully created, the program works ...
    MemoText10 = The thread has not been started, the program is NOT working ...
    MemoText11 = No files found in folder! ... The path maybe incorrect ...
    MemoText12 = The paths are not the same. Change the path and retry ...

    MemoText13 = The fields are not entered ...

    MemoText14 = Failure! The folder contains files:
    MemoText15 = Operation cancelled ...
    MemoText16 = Deleting files ...
    MemoText17 = Copied files have been deleted ...
    MemoText18 = Copied files were NOT deleted ... You'll have to do it manually (
    MemoText19 = Selected path:
    MemoText20 = Files found:

    MessageBox1 = Are you sure you want to delete the files in source folder?
    MessageBox2 = Delete already copied files?
    MessageBox3 = Question = ^ _ ^

    Timick,
    Лучше использовать этот исправленный список. Но, честно говоря, русские фразы тоже какие-то кривые. И зачем так много многоточий? В этом есть какой-то скрытый смысл?
     
    Последнее редактирование: 28 июн 2017
    Timick нравится это.
  7. Ветеран

    Регистрация:
    26 дек 2014
    Сообщения:
    314
    Симпатии:
    187
    Пол:
    Мужской
    SotM, огромное спасибо за качественный перевод. Я, в силу отсутствия знаний, не могу это сделать, вот пользуюсь помощью других)
    А многоточий много... Не знаю, нравится так. Вроде как недосказанная реплика (Deleting files...) и "..." как бы дополняют картину)

    В скором времени обновлю программу)
     
  8. Старожил

    Регистрация:
    24 фев 2015
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    @SOTM

    it was a bit of a challenge to get translation from Russian to English.i did give is my best shot :)
     
  9. Ветеран

    Регистрация:
    26 дек 2014
    Сообщения:
    314
    Симпатии:
    187
    Пол:
    Мужской
    Пользователь Timick обновил ресурс SsAutoSorter GUI новой записью:

    SsAutoSorter GUI [V.2.0.6]

    Узнать больше об этом обновлении...
     
    Последнее редактирование: 30 июн 2017
    Nemko и Carlos нравится это.
  10. Ветеран Проверенный

    Регистрация:
    15 июн 2011
    Сообщения:
    212
    Симпатии:
    65
    Это слово происходит от слово "тоска"? Т.е. тосковать?
     
    Timick нравится это.
  11. Old Men Проверенный

    Регистрация:
    17 июн 2011
    Сообщения:
    444
    Симпатии:
    415
    Пол:
    Мужской
    Георгий, ну тОщить же. А так то, ну ошибся парень - не у всех же мамы директорами школы и филологами были. Да и папы тоже.
     
    Timick нравится это.
  12. Ветеран

    Регистрация:
    26 дек 2014
    Сообщения:
    314
    Симпатии:
    187
    Пол:
    Мужской
    Да, чет я не подумал) Спасибо за исправление)
     
  13. Ветеран Проверенный

    Регистрация:
    15 июн 2011
    Сообщения:
    212
    Симпатии:
    65
    Так кто мешает самостоятельно улучшить знания языка (хоть родного, хоть не родного)?
    К тому же, в наш век, всякие проверки есть в Word'е, браузерах, на мобилах, в ТВ, и т.д. Так что пара телодвижений и всегда можно проверить текст.

    Должен будешь :p 8-)
     

Поделиться этой страницей