1. Уважаемые гости и пользователи форума.
    Администрация настоятельно рекомендует не регистрировать несколько аккаунтов для одного пользователя. При выявлении наличия мультиаккаунтов будут заблокированы все учетные записи данного пользователя.
    Аккаунты, зарегистрированные на временную почту будут также заблокированы.

The Legend of Korra .dat

Тема в разделе "Разбор ресурсов", создана пользователем fantoomm0, 26 окт 2014.

  1. Старожил

    Регистрация:
    26 окт 2014
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Помогите пожалуйста вытащить текст!!! На половину разбирается этой программкой
    MGGRTools_Performer_[by_Naomi_chan]
     

    Вложения:

    • ui_sub.zip
      Размер файла:
      10,7 КБ
      Просмотров:
      9
  2. Безумный Лорд Администратор

    Регистрация:
    15 июн 2011
    Сообщения:
    707
    Симпатии:
    1.031
    Пол:
    Мужской
    fantoomm0
    Структура данных практически идентична той, что в MGRR, с небольшими изменениями. Так что все должно извлекаться теми же утилитами что и в MGRR.
    Текст в messub.mcd. Другое дело, что там нечто странное - половина предложений забита апострофами. Мне нужно видеть как отображается текст в игре, чтобы понять что они обозначают.
     
  3. Старожил

    Регистрация:
    26 окт 2014
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    И что как мне вам помочь???? нужен скриншот из игры??
     
  4. Старожил

    Регистрация:
    26 окт 2014
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    а вообще есть надежда вытащить текст????
     
  5. Безумный Лорд Администратор

    Регистрация:
    15 июн 2011
    Сообщения:
    707
    Симпатии:
    1.031
    Пол:
    Мужской
    Текст вытащить можно, но как я уже и говорил, часть текста это спец. символы. Видимо он из туториалала, и его там не так много.
    Код (Text):

    ID 927930900:
      Entry  0: Korra's Room(32768)'''''R''(65526)'''
    ID 2075819532:
      Entry  0: Items Equipped(32768)'''(65531)''Bending
    ID 1655910326:
      Entry  0: Status(32768)''''''
    ID 364125984:
      Entry  0: Bending Level(32768)'''''a'''''Ne
    ID 198216323:
      Entry  0: Combo Chart(32768)'''Combo(32768)''
    ID 2094512661:
      Entry  0: New(32768)'''
      Combo(32768)''a''
    ID 2099414775:
      Entry  0: In Korra's Room, you can equip items you've purchased (32768)''a'''a'''''a'''a'''''''a'''a'''''''''a''''''a'''a''''
      in the store and confirm the available combos for each (32768)'''''''a''''''(32771)OK(32768)'''a'''a'''''a'''''a''a'''a'a''''''''
      bending style.(32768)'''You can equ
      (32771)OK(32768)'''
    ID 170243681:
      Entry  0: You can equip items to the 4 directions on(32771)(32768)''''a'''''''''a'''a'''''a''''a''''''a''''''
      Once equipped, the items take effect during stages.(32768)'''Korra's room can be accessed by(32768)''''''''a'''''''
      (32771)OK(32768)'''
    ID 321710043:
      Entry  0: Korra's room can be accessed by(32768)''''''''a''''''''(32771)OK(32768)''''a'''''
      pressing(32771)in-game.(32768)'''Your Vanity It
      (32771)OK(32768)'''
    ID 1680594765:
      Entry  0: Your Vanity Items can be viewed by(32768)''''''''S''a'''a'''''''a''''''a'''
      pressing(32771)on the Chapter Select screen.(32768)'''Your Vanity Items can be viewed by(32768)
      (32771)OK(32768)'''
    ID 2052014830:
      Entry  0: Your Vanity Items can be viewed by(32768)''''''''L''a'''a'''''''a''''''a'''
      pressing(32771)on the Chapter Select screen.(32768)'''Select (32771) direction (32768)'''''a'''a''''a
      (32771)OK(32768)'''
    ID 673299548:
      Entry  0: Select (32771) direction (32768)'''''a'''a''''a''a'
      where you want to set the item.(32768)''''''a'''a''''a'''a''''a''a'''
    ID 1596361930:
      Entry  0: Select the item you want to set.(32768)'''''You don't have any items to
    ID 1724367059:
      Entry  0: Empty(32768)'''a'
    ID 727075555:
      Entry  0: You don't have any items to equip.(32768)''''''I'''''''''awhere you want to
    ID 1548843637:
      Entry  0: Select(32771)direction (32768)'''''a'''a''''a''
      where you want to equip the item.(32768)'''''I''a''''Automatically(32768)''''''
    ID 1163406287:
      Entry  0: Press(32771)to use.(32768)'''''''''''''
    ID 845093721:
      Entry  0: Automatically(32768)'''''''''a'''
      effective when (32768)''''''''a''IAut
      equipped to(32771)(32768)''''''''''''
    ID 742100730:
      Entry  0: Automatically(32768)''''''''a''''
      consumed when (32768)''''''''a''ICo
      equipped to(32771)(32768)''''''''a'''
    ID 249360878:
      Entry  0: Complete Story Mode (32768)''a'''a'''''''''''Co
      on any difficulty.(32768)''''''''a'''''a'''
    ID 2044445048:
      Entry  0: Complete Story Mode (32768)''a'''''''a'''''''''
      on Extreme difficulty.(32768)''a''''''a'''''a'''a''
    ID 1740592347:
      Entry  0: To unlock this, you have to enter(32768)'''a''''''a''''a''a''''a'''''''''
      the secret code on this screen...(32768)''a''''''a'''''a'''a''''a''a'''''
    ID 280519757:
      Entry  0: To unlock this, you have to enter(32768)'''a''''''a''''a''a''''a'''''''''
      the secret code on this screen...(32768)(4356)Km(6676)(4376)Ks(32268)(4396)KE(12214)(4416)KI(7968)(4436)KS(35459)(4456)Ka(47637)(4476)Ki(34551)(4496)Km(46689)(4516)
     
     
    sergey3695 нравится это.
  6. Ветеран Модератор

    Регистрация:
    26 июн 2011
    Сообщения:
    1.143
    Симпатии:
    732
    Большинство фраз в тексте выше - это текст табличек на которых написаны пояснения в начале игры (в меню), когда только туда попадаешь.
    Текста там больше гораздо, но не факт что это не текстурки. (описание свойств предметов, комната находок). Честно - перевод там и ненужен. Сюжетной линии можно сказать и нет. Проходи от точки A до B в эпизодах и все.
     

    Вложения:

  7. Старожил

    Регистрация:
    26 окт 2014
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    а не поделитесь тем как вы хотя бы немного текста вытащили
     
  8. Безумный Лорд Администратор

    Регистрация:
    15 июн 2011
    Сообщения:
    707
    Симпатии:
    1.031
    Пол:
    Мужской
    Боюсь мой способ вам не подойдет. Т.к. обработка происходит на скриптах и шаблонах. Нормального юзабельного распаковщика нет, и времени его написать пока тоже нет.
     

Поделиться этой страницей